Garganta saludable

Aquí están los jarabes, pastillas y ungüentos para la garganta y el pecho que tenemos en Borinquen Natural, en Puerto Rico. Hay dos clases y la caja te dice cuál es cada una: los suplementos, que traen «Supplement Facts», y los medicamentos de venta libre, casi todos homeopáticos, que traen «Drug Facts».

Cómo elegir según la etiqueta

• Jarabe, pastilla o ungüento. El jarabe se mide con cuchara; la pastilla se deja deshacer en la boca y cabe en la cartera; el ungüento es de uso externo, sobre el pecho.
• Miel. Si lleva miel de abeja, la etiqueta lo avisa: no se le da a bebés menores de 12 meses.
• Azúcar. Mira los azúcares de cada porción en el panel. Bronkoplex trae 13,5 g por cucharada y Broncomax Plus, 10 g de azúcares añadidos por porción de 15 ml. Si prefieres sin azúcar, hay pastillas con xilitol y cápsulas.
• Edad. Cada etiqueta marca desde qué edad se usa. Bronkoplex trae dosis desde los 6 meses; otros no traen dosis para niños. Si la etiqueta no da la dosis para la edad de tu hijo, pregúntale a su pediatra.
• Hierbas u homeopático. Los jarabes de hierbas nombran en su panel lo que llevan: agave, eucalipto, saúco, gordolobo, mentol, propóleo… Los homeopáticos de Boiron traen sus ingredientes activos en diluciones «HPUS».

Suplementos de hierbas

Son suplementos, no medicamentos: su etiqueta dice qué llevan.

• Bronkoplex de Dr. Norman's: jarabe de miel de agave con eucalipto, saúco, propóleo, mentol y gordolobo, 8 oz.
• Broncomax Plus de Professional Elite: jarabe de agave y miel con saúco, gordolobo, eucalipto, mentol, equinácea y propóleo, 8 oz.
• Bronqui Stop de Irish Supplements: jarabe con miel, mentol y eucalipto, 16 oz.
• Mullein-X de Nature's Answer: jarabe de gordolobo con miel, 4 oz.
• Broncoplex de Dr. Norman's: cápsulas de saúco, eucalipto y poleo, sin el azúcar de un jarabe.
• Pastillas de miel de manuka de Wedderspoon, de limón o de jengibre.

Medicamentos con «Drug Facts»

Son medicamentos de venta libre. En ellos manda lo que dice su caja en «Uses», y así lo copiamos, sin añadir nada. Por ejemplo, la caja del jarabe Chestal de miel para adultos de Boiron dice en Drug Facts, Uses: «temporarily relieves dry cough due to minor throat and bronchial irritation as may occur with a cold · helps relieve chest congestion due to common colds by loosening mucus and thinning bronchial secretions to make coughs more productive». Y debajo: «Claims based on traditional homeopathic practice, not accepted medical evidence. Not FDA evaluated.»

En este grupo también están el otro jarabe Chestal de Boiron, las tabletas ThroatCalm, SinusCalm y Coldcalm de Boiron, y las pastillas Ricola. El uso de cada uno está en su ficha y en su caja.

Preguntas frecuentes

¿Tienen jarabes naturales en Puerto Rico?
Sí. Bronkoplex, Broncomax Plus, Bronqui Stop y Mullein-X son jarabes de hierbas con etiqueta de suplemento. Bronkoplex es de Dr. Norman's, una marca de San Juan. Puedes recogerlos en nuestra tienda de Galería Paseos o pedirlos con envío gratis en Puerto Rico desde $35.

¿Hay jarabe de agave o de eucalipto?
Sí: Bronkoplex es un jarabe de miel de agave con eucalipto, y Broncomax Plus mezcla agave y miel con eucalipto, saúco y gordolobo. Bronqui Stop también lleva eucalipto y mentol.

¿Cuál le puedo dar a un niño?
El que traiga en su etiqueta la dosis para su edad. Bronkoplex marca dosis desde los 6 meses. Los que llevan miel de abeja no se dan a menores de 12 meses. Si la etiqueta no trae dosis para su edad, pregúntale a su pediatra.

¿Qué diferencia hay entre un jarabe de hierbas y uno homeopático?
El de hierbas es un suplemento y su caja trae «Supplement Facts» con lo que lleva. El homeopático es un medicamento de venta libre y su caja trae «Drug Facts», con sus ingredientes activos y su uso.

Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Los suplementos no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.